คำสาปของกัตต์มันส์ หายนะ 100 ปีแห่งความว่างเปล่าในเวทียุโรปของเบนฟิก้า

ในยุคเริ่มต้นของศึกยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก ตั้งแต่ที่การแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรยุโรปยังเป็นที่รู้จักกันในชื่อ “ยูโรเปียนคัพ” เรอัล มาดริด ทีมยักษ์ใหญ่แห่งสเปนครองความยิ่งใหญ่ในยุโรปด้วยการคว้าแชมป์ 5 สมัยติดต่อกัน ก่อนที่ เบนฟิก้า จะก้าวขึ้นมาเทียบรอยเท้าด้วยการคว้าแชมป์ได้ถึง 2 สมัยติดต่อกัน แต่แล้วยอดทีมจากโปรตุเกสก็ต้องหยุดความสำเร็จไว้เพียงเท่านั้น ซึ่งเป็นที่โจษจันกันว่าเป็นเพราะ “คำสาปของกัตต์มันส์”

เบนฟิก้า ถือเป็นสโมสรหมายเลขหนึ่งของลีกโปรตุเกส ด้วยการคว้าแชมป์พรีเมียรา ลิก้า 37 สมัย แถมยังเป็นทีมแรกของโปรตุเกสที่ก้าวขึ้นไปเป็นเจ้ายุโรปได้สำเร็จในช่วงต้นยุค 60 จากผลงานการคุมทีมของ “เบล่า กัตต์มันส์” โดยกุนซือชาวออสเตรียนำทัพเหยี่ยวแห่งลิสบอนผงาดครองแชมป์ยูโรเปียนคัพ 2 สมัยซ้อน แถมยังเป็นการล้มยักษ์ใหญ่แห่งสเปนในรอบชิงชนะเลิศได้ทั้งสองครั้งสองครา จากการเอาชนะบาร์เซโลน่า 3-2 ในปี 1961 และชนะเรอัล มาดริด 5-3 ในปี 1692

การพาทีมเป็นแชมป์ยุโรป 2 สมัย แถมยังสามารถเอาชนะทีมของเฟเรนซ์ ปุสกัส นักเตะที่ได้ชื่อว่าเก่งที่สุดในโลกเวลานั้น ทำให้กัตต์มันส์หาญกล้าเข้าไปคุยกับบอร์ดบริหารสโมสรเพื่อขอเพิ่มค่าจ้างให้กับตัวเองและเงินงบประมาณในการทำทีมเพิ่มเติม แต่สิ่งที่เขาได้รับคือคำปฏิเสธจากอันโตนิโอ คาร์ลอส ประธานสโมสร เนื่องจากเห็นว่าเบนฟิก้าเป็นทีมที่แข็งแกร่งอยู่แล้ว โดยมี ยูเซบิโอ เป็นศูนย์กลางของทีม ในขณะที่ค่าจ้างของกัตต์มันส์ก็มีความเหมาะสมเช่นกัน ภายหลังถูกปฏิเสธกุนซือเลือดร้อนก็ได้ลาออกจากสโมสรทันที พร้อมกับลั่นวาจาไว้ว่า “นับจากนี้ไป 100 ปี เบนฟิก้าจะไม่มีวันได้แชมป์ยุโรปอีก”

เดิมทีไม่มีใครในสโมสรที่สนใจต่อคำสาปแช่งของกัตต์มันส์เลย ในเมื่อทีมยังมียอดนักเตะอย่างยูเซบิโออยู่ แต่แล้วเมื่อทีมแชมป์เก่าพ่ายให้กับเอซี มิลาน ในรอบชิงชนะเลิศปี 1963 จึงเกิดเป็นเสียงร่ำลือขึ้น ยิ่งเมื่อเหยี่ยวลิสบอนแพ้ให้กับอินเตอร์ มิลาน ในรอบชิงชนะเลิศปี 1965 และแพ้ให้กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในนัดชิงปี 1968 ก็สร้างความกลัวต่อคำสาปแช่งนั้นให้ชัดเจนขึ้น

หลังจากผ่านไป 20 ปี เบนฟิก้าก็ได้โอกาสกลับสู่รอบชิงชนะเลิศยูโรเปียนคัพ อีกครั้งในปี 1988 แต่ก็ต้องมาแพ้ พีเอสวี ไอนด์โฮเฟ่น ในการดวลจุดโทษตัดสิน แถมอีก 2 ปีถัดมาก็ยังพ่ายให้กับเอซี มิลาน ในรอบชิงชนะเลิศเป็นหนที่สองอีกด้วย ส่งผลให้นับแต่ที่กัตต์มันส์จากไปพร้อมกับคำสาปแช่ง เบนฟิก้าสามารถเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศได้ 5 ครั้ง แต่ก็ต้องพลาดแชมป์ทุกครั้งไป แถมเมื่อยูโรเปียน คัพ ปรับปรุงรูปแบบการแข่งขันและเปลี่ยนชื่อมาเป็นยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก ตั้งแต่ปี 1993 เหยี่ยวจากโปรตุเกสยังไม่อาจบินสูงขึ้นถึงรอบชิงชนะเลิศได้เลย รวมไปถึงบอลยุโรปถ้วยรองอย่างยูฟ่าคัพหรือยูโรป้าลีก พวกเขาก็เป็นได้แค่รองแชมป์ทั้ง 3 สมัย

เชื่อกันว่าด้วยความเป็นคนหัวแข็ง ยอมหักไม่ยอมงอของกัตต์มันส์ ทำให้คำสาปของเขายังคงความขลังอยู่มาจนถึงปัจจุบัน  แม้ตำนานนักเตะและศิษย์ก้นกุฏิอย่างยูเซบิโอจะเดินทางไปขอขมาต่อหน้าหลุมศพที่กรุงเวียนนา ก่อนเกมที่เบนฟิกา จะพบกับเอซี มิลาน เมื่อปี 1990 ก็ยังไม่อาจถอนคำสาปนั้นได้